SIM-Karte im Milesight UG65 (LoRaWAN-Gateway) einrichten

Das Milesight UG65 ist ein LoRaWAN-Gateway für Innenräume, das Messwerte batteriebetriebener Sensoren sammelt und per Ethernet, WLAN oder 4G weiterleitet. In der Mobilfunkversion ist eine ThingSIM die LTE-Anbindung, eingerichtet in der Weboberfläche des Gateways. Hier lesen Sie, wie Sie die SIM-Karte Schritt für Schritt einrichten.

Technische Daten und Menüpfade am 3. November 2026 mit der Dokumentation von Milesight abgeglichen; die Quellen stehen am Ende. Menüs können sich zwischen Firmware-Versionen ändern. Weicht Ihre Oberfläche ab, folgen Sie dem Handbuch für Ihre Version.

Das UG65 im Überblick

Ein LoRaWAN-Gateway mit 8 Kanälen und eingebautem Netzwerkserver für Gebäude, landwirtschaftliche Betriebe und Firmengelände. Mobilfunkversionen tragen „-L“ im Modellcode, etwa UG65-L04EU oder UG65-L08GL. Milesight hat für das UG65-L04EU-868M-EA mit externen Antennen das Ende der Lieferbarkeit ab Juli 2025 angekündigt; Nachfolger ist das UG65-L08GL-868M-EA.

Welche ThingSIM zum UG65 passt

Kompatibel. Milesight nennt für das Modul L04EU die LTE-Bänder 1, 3, 7, 8, 20 und 28 und für L08GL einen breiteren Satz, der 1, 3, 7, 8 und 20 einschließt; damit sind die wichtigsten 4G-Bänder der deutschen Netze abgedeckt. Das Gateway nimmt eine Mini-SIM (2FF) auf. Bestellen Sie daher eine physische ThingSIM und verwenden Sie das größte Format. Eine eSIM ist nicht aufgeführt.

Der Datenverkehr von LoRaWAN-Sensoren ist gering. Die meisten Gateways kommen mit Deutschland Multi-Netz 250 MB für 1,29 € im Monat aus. Prüfen Sie den Verbrauch nach dem ersten Monat im Portal, denn Firmware-Updates und Fernwartung kommen hinzu.

SIM-Karte einsetzen

1. Aktivieren Sie die SIM-Karte im ThingSIM-Portal, sobald Sie testen möchten; ab diesem Tag beginnt die Abrechnung.
2. Schalten Sie das Gateway aus. Laut Milesight ist der SIM-Steckplatz nicht für den Wechsel im laufenden Betrieb ausgelegt.
3. Öffnen Sie die Schutzabdeckung auf der Rückseite mit einem Schraubendreher und stecken Sie die Mini-SIM so ein, wie es die Markierung am Steckplatz zeigt. Zum Entnehmen drücken Sie später auf die Karte.
4. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf, prüfen Sie, ob die Mobilfunkantennen angeschlossen sind, und schalten Sie das Gateway ein.

Mobilfunkdaten am UG65 einrichten

1. Melden Sie sich an der Weboberfläche des Gateways an und öffnen Sie Network → Interface → Cellular → Cellular Setting.
2. Achten Sie darauf, dass die Mobilfunkschnittstelle aktiviert ist. Tragen Sie im Feld APN den APN ein, den Ihnen das ThingSIM-Portal bei der Aktivierung der SIM-Karte anzeigt, lassen Sie Benutzername und Passwort leer und stellen Sie Authentication Type auf None.
3. Schalten Sie Roaming ein. Eine ThingSIM verbindet sich in Deutschland als Roaming-SIM und baut ohne Roaming keine Verbindung auf.
4. Lassen Sie PIN Code leer, sofern für die SIM-Karte keine PIN gesetzt ist.
5. Klicken Sie auf Save und dann auf Apply.

Prüfen, ob die Verbindung steht

Status → Cellular zeigt den Registrierungsstatus, das Netz (ISP), die Netztechnik und den Signalpegel, und Network Status zeigt Connected. Die LTE-LED blinkt langsam, sobald das Gateway eingebucht ist, und leuchtet dauerhaft, sobald die Datenverbindung steht.

Fehlerbehebung

• Eingebucht, aber nicht verbunden: Prüfen Sie, ob Roaming in Cellular Setting eingeschaltet ist; das ist bei Milesight-Gateways die häufigste Ursache.
• Unklar, welches Modul verbaut ist: Der Modellcode auf dem Typenschild (L04EU oder L08GL) verrät es; beide decken die deutschen 4G-Bänder ab.
• Signal, aber keine Daten: Prüfen Sie, ob die SIM-Karte im ThingSIM-Portal aktiviert ist, ob der APN exakt und ohne Leerzeichen dem APN im Portal entspricht und ob Daten-Roaming erlaubt ist. Gehen Sie dann der Reihe nach Signal, aber keine Daten durch.
• Lief, jetzt nicht mehr: Sehen Sie sich den Verbrauch der SIM-Karte im Portal an. Eine ThingSIM pausiert, sobald ihr monatliches Datenvolumen verbraucht ist. Wechseln Sie sofort in einen größeren Tarif oder warten Sie, bis das Volumen im Folgemonat neu startet.

Häufige Fragen

Funktioniert eine ThingSIM im Milesight UG65?

Ja, in der Mobilfunkversion. Setzen Sie die Mini-SIM ein, tragen Sie unter Network → Interface → Cellular den APN aus Ihrem ThingSIM-Portal ein und schalten Sie Roaming ein.

Wie viel Datenvolumen braucht ein LoRaWAN-Gateway?

Meist wenig, denn Sensorpakete sind klein. Starten Sie mit 250 MB im Monat, im Tarif Deutschland Multi-Netz 1,29 €, und prüfen Sie den Verbrauch des ersten Monats im Portal.

Welches SIM-Format braucht das UG65?

Eine Mini-SIM (2FF), das größte Format der ThingSIM-Trio-SIM.

Weitere Ratgeber

• Datenlogger und Zähler
• LTE-M oder NB-IoT
• Router und Gateways von Milesight
• APN-Einstellungen: den APN am Gerät einrichten
• Wie viel Datenvolumen braucht mein Gerät?
• Der Tarif Deutschland Multi-Netz 250 MB
• Alle ThingSIM-Tarife im Vergleich

Quellen

Geprüft am 3. November 2026.

• Milesight UG65, Produktseite: www.milesight.com/iot/product/lorawan-gateway/ug65
• Milesight UG65, Datenblatt: resource.milesight.com/milesight/iot/document/ug65-datasheet-en.pdf
• Milesight UG65, User Guide (V2.14): resource.milesight.com/milesight/iot/document/ug65-user-guide-en.pdf
• Milesight UG65, Quick Start Guide: www.milesight.com/getting-start/en/ug65-quick-start-guide.html
• Milesight, SIM-Karte in UG6x-Gateways einsetzen: support.milesight-iot.com/support/solutions/articles/73000514073-how-to-insta…
• Milesight, Modellbezeichnungen und Modulbänder: support.milesight-iot.com/support/solutions/articles/73000595161-milesight-io…
• Milesight, Abkündigung Juli 2025: www.milesight.com/iot/news/product-end-of-life-announcement-in-july